Ouch!!!! Try dunking your finger in the water for a while before pulling it out (or pushing it through!!) next time... it'll get numb in no time and then less pain
Impressive you had enough presence of mind to snap a pic... always forget until I get the dang hook out!